Восточный склон: китайская поэзия в переводах Е.В. Витковского
Книжный магазин «Шанс»
978-5-907173-09-5
749,00
р.
р.
В корзину
Сборник поэзии «Восточный склон» в переводах Евгения Владимировича Витковского. ⠀ В книге представлены две эпохи китайской истории и китайской поэзии — Сун (960–1279) и Юань (1271–1368). Вы познакомитесь с прекрасными стихами Су Дуньпо, с некоторыми произведениями Ма Чжи-юаня, работавщего в жанре цюй (стихотворения и пьесы, исполняющиеся под музыку) и отдельными произведениями других поэтов. В книгу также включены фрагменты пьес Хун Шэн «Дворец вечной жизни» и Кун Шан-жэнь «Веер с персиковыми цветами» и переводы корейских поэтов, писавших на ханмуне — корейской версии классического китайского языка вэньянь. ⠀ Предисловие И. С. Смирнова
