Книга одного из основателей современной китайской лингвистики выстроена вокруг идеи о том, что язык является отражением образа мыслей народа. В китайском языке зафиксированы история, традиции и обычаи, национальная психология и многое другое. В книге всесторонне рассматривается связь языка с культурой Китая в разные периоды, включая современность.
Эта монография будет полезна лингвистам, переводчикам, а также всем, кто хочет побольше узнать об истории и современном состоянии китайского языка.