В сборник включены статьи известного российского ученого-синолога А.М. Карапетьянца, посвященные изучению различных аспектов китайской культурной традиции. В них изложены результаты анализа центральных памятников древнекитайской общественной мысли ("Чжуан-цзы", "Мо-дзы", "Гунсунь" и др.), осмысляются важнейшие цивилизационные особенности древнего Китая, рассматриваются теоритические проблемы возникновения китайской иероглифической письменности, формирования системы канонов как ядра письменной традиции, определения основных категорий духовной культуры Китая.